Nearly every seat is filled at Herrera's Tenderloin Grill