Henry Lewis, Indians on the Upper Mississippi