Stevens model wears a red and white polka dot swimsuit cover-up shirt during the Garden of Fashions show